首页 | 长篇频道 | 短篇频道 | 诗歌频道 | 日记频道 | 实力方阵| 本站推荐 | 音画频道| 网刊频道 | 诗人会馆 | 文集频道 | 阅读欣赏 | 征文诗赛  
  中国诗人档案 写作常用资料 历代辞赋   诗经赏析 唐诗三百 南朝民歌     乐府诗集 汉代诗选 隋代诗选 宋词赏析 明代词选
外国诗人档案 古典文学理论 古代散文 楚辭欣赏 宋词三百 北朝民歌   先秦诗选 魏晋诗选 唐诗鉴赏 元曲欣赏 清代诗选
现代诗歌赏析 古诗写作常用   古诗十九 元曲三百 新诗三百   两汉乐府 南北朝诗 唐五代词 明代诗选 清代词选
         外国诗人档案——>达里奥  
 
 
 
 
 
 
 
 
□外国诗人档案:

   达里奥(1867—1916),著名的尼加拉瓜诗人,是拉丁美洲至今最负盛名的诗人,被称为这块大陆的诗圣。他是现代主义诗歌的代表人物,其主要功绩是突破了西班牙殖民时期的诗歌格律和诗风,并成功地将法国高蹈派和象征主义的风格揉进拉丁美洲诗歌。他的诗作对拉美诗坛具有深远的影响。主要诗集有:《牛蒡》(1887)、《兰》(1888)、《亵渎的散文》(1896)和《生命与希望之歌》(1905)等。
  
   ★代表作:她 我寻求一种形式 画眉与孔雀 诽谤
--------------------------------------------------------------------------------
  
  
  
   你们认识她吗?她是令人神迷的花朵
   沐浴着初升的阳光
   偷来朝霞的颜色
   我的心灵将她当作一首歌。
  
   她活在我孤寂的脑海
   在黄昏的星空中我方能望到
   在日落失去光辉的时刻
   她是天使,带走了我的祈祷。
  
   在花儿的白色花蒂
   我方能闻到她那芬芳的气息
   在东方曙光中,她露出粉脸
   无论何处,她都使我着迷。
  
   你们认识她吗?她的生命即是我的生命,
   她把我细细的心弦拨得铮铮:
   她是我豆蔻年华的芳芬,
   是我的光明、未来、信心和黎明。
  
   为她,我什么都能办到,对她的崇敬
   象百合花对那晶莹的甘霖,
   她是我的希望,是我的哭泣,
   我的青春和神圣的理想。
  
   我将她的爱情当作
   忧伤和孤独生活中的神圣梦境
   我把美妙的歌声奉献给她
   这悲怆的歌声将为我过去的幻想送终。
  
   陈光孚译
--------------------------------------------------------------------------------
  
   我寻求一种形式
  
   我在寻求我风格中没有的一种形式,
   一种渴望成为玫瑰花的思想蓓蕾,
   它之出现犹如一吻在唇前停滞,
   又似难以拥抱我的米洛的维纳斯。
  
   绿油油的棕榈装饰着洁白的柱廊;
   天上的群星向我预示女神的降临;
   然而,这一束光辉凝滞在我心灵上,
   仿佛月下的鸟儿栖息在平静的湖心。
  
   我只感到语言在流窜逃逸,
   笛中溢出了开始句的乐曲,
   此时,空间便划过梦想的舟楫;
   只有在我那睡美人的窗前,
   泉水潺潺,不停地低泣,
   白天鹅的脖颈向我提示着问题。
--------------------------------------------------------------------------------
  
   画眉与孔雀
  
   画眉遇到一只孔雀
   正在开屏展现优美的风度;
   而它只看到孔雀粗丑的双爪,
   惊奇地说:“多么可怕的动物!”
   这只愚蠢的画眉鸟
   从未看到东方孔雀的羽毛。
   那些被称作明智的人物
   是另一些这样的画眉鸟:
   当他们遇到孔雀的时候,
   也只看到它的两只爪。
--------------------------------------------------------------------------------
  
   诽谤
  
   一滴泥
   会落在钻石上面;
   也可以
   将它的光芒遮暗;
   但是,即便整块钻石
   被污泥沾满,
   它那高贵的身价
   也丝毫不减,
   它永远是块钻石,
   即便是将它浸入泥潭。

 
◆网站寄语 ◆站务章程 ◆会员须知 ◆栏目简介 ◆审核标准 ◆编辑团队 ◆友情链接 ◆留言我们  
今生我在原创文学网:http://www.jxy1977.com 版权所有 网站备案号:闽ICP备09051421号(2008-2012)
网站邮箱:jswz1977#163.com(#换成@,音画作品和其它资料请发送到该邮箱) 站长QQ:402481903
网站文友群:(1)11621972 (2)83038264 (3)83046885 (4)92805285 (5)69893991